10月24日,我院首届英语情景模拟演示比赛在学术报告厅举行,全院16个护理单元选派代表队参加本次比赛。围绕“规范 创新 提升 发展”的主题,旨在规范护理操作流程,创新护理工作内容,提升护理人员的英语水平,突出优质护理的核心主题。比赛由院护理部主办,护理部副主任杨桂华主持,并邀请到临床医疗专家和编译组部分专家作为本次比赛的评委。
16个情景剧,16段感人至深的故事,各参赛队伍的护士们自编自演,有的根据工作中真实遇到的感人病例改编,有的参照工作性质、服务流程、服务内容进行展示,把工作中所做、所想、所感和对护理工作的深刻体验搬上了舞台,为大家献上了一场视觉盛宴。
比赛中,选手们熟练流畅的英语表达、自然大方的表演技巧及丰富幽默的肢体语言,将广大护理工作者对病人的无私奉献和对岗位无限热爱表现得淋漓尽致,表演赢得专家和在场观众的一致称赞,全场掌声此起彼伏。
经过专业评委的评定,手供系统(西区手术室)编排的《守护生命》获特等奖,手供系统(麻醉科)、血液肿瘤系统、内科系统(16A)、妇产系统(产三)、儿科系统获一等奖,其他参赛科室分获二、三等奖。刘冬华、刘晓辉、秦姚姚、刘淼、杨丽红、姜晓真、杨华、许传龙、谢太普、赵倩获个人最佳表演奖。
赛后,护理部主任杨春玲介绍,随着医院成为省级区域医疗卫生中心,我院近年来接诊的外国患者越来越多,这对护理人员的英语水平提出了挑战。今年是首次举办英语情景模拟演示比赛,参赛的各护理单元在赛前都利用工作之余认真排练,非常重视,很多科室已经组织人员定期学习英语,开设英语角、科室内部进行英语讨论等,把英文护理从情景剧带入真正的工作中。(李春艳 焦琳琳)